1
00:00:02,000 --> 00:00:03,440
Questo programma
contiene un linguaggio forte.

2
00:00:03,480 --> 00:00:05,520
Giuro di essere l'uomo che ti solleverà,
ti ama e ti sceglie...

3
00:00:05,560 --> 00:00:06,560
In precedenza...

4
00:00:06,600 --> 00:00:08,640
..ogni singolo giorno
per il resto della nostra vita.

5
00:00:08,680 --> 00:00:11,360
..dopo Abigail e John
finale da favola...

6
00:00:11,400 --> 00:00:13,920
Sono entrato in questo esperimento
voler trovare l'amore,

7
00:00:13,960 --> 00:00:16,400
e ho trovato il nostro lieto fine.

8
00:00:16,440 --> 00:00:17,720
...per Leigh e Leah...

9
00:00:17,760 --> 00:00:20,520
Il tuo comportamento, battute e osservazioni
nei confronti delle altre donne

10
00:00:20,560 --> 00:00:23,160
mi ha fatto essere di più
chiuso. Non sono d'accordo.

11
00:00:23,200 --> 00:00:24,920
..è stata una fine amara.

12
00:00:24,960 --> 00:00:26,840
Ho bisogno di qualcuno che si fidi di me
senza domande.

13
00:00:26,880 --> 00:00:29,520
Spesso mi sentivo come se lo fossi
essere gestiti, non soddisfatti.

14
00:00:29,560 --> 00:00:31,200
Lascio qui questo matrimonio.

15
00:00:31,240 --> 00:00:32,320
Me lo stai sbattendo in faccia.

16
00:00:32,360 --> 00:00:34,360
Ti comporti come se non ci avessi provato.
Ci ho provato.

17
00:00:34,400 --> 00:00:35,400
Tu?

18
00:00:38,960 --> 00:00:40,200
Stasera...

19
00:00:40,240 --> 00:00:43,480
Leisha, mi sentivo come se lo fossi
non ti basta.

20
00:00:43,520 --> 00:00:46,240
..Reiss si trova di fronte
una decisione decisiva.

21
00:00:46,280 --> 00:00:49,080
Ci sono state alcune volte in cui
Ho lottato con il nostro matrimonio.

22
00:00:49,120 --> 00:00:51,160
Non so quanto ancora
Posso fare per te.

23
00:00:53,720 --> 00:00:57,040
E mentre cerco consigli
da coloro di cui si fidano di più...

24
00:00:57,080 --> 00:01:00,160
Riesci a vederti muoverti?
giù a sud, a Bailey?

25
00:01:00,200 --> 00:01:03,840
Non lo so.
Mi si spezzerebbe il cuore se te ne andassi.

26
00:01:03,880 --> 00:01:06,320
Sono preoccupato che questo non funzionerà
al di fuori dell'esperimento.

27
00:01:06,360 --> 00:01:07,560
Questa è la mia paura più grande in questo momento.

28
00:01:09,920 --> 00:01:12,960
...le ultime due coppie si affrontano
il dilemma angosciante...

29
00:01:13,000 --> 00:01:16,360
Questa è la decisione più importante
che abbia mai dovuto fare.

30
00:01:16,400 --> 00:01:18,640
Tutto il mio futuro dipende da questo,

31
00:01:18,680 --> 00:01:21,040
ma ho tanti dubbi.

32
00:01:21,080 --> 00:01:22,280
Sono innamorato di Davide,

33
00:01:22,320 --> 00:01:25,960
ma l'amore non basta
mantenere una relazione in corso.

34
00:01:26,000 --> 00:01:27,520
..per impegnarsi nuovamente per sempre...

35
00:01:27,560 --> 00:01:29,280
So che Becky mi ama,

36
00:01:29,320 --> 00:01:32,280
ma è pronta a elevare
la sua vita per quell'amore?

37
00:01:33,440 --> 00:01:35,880
...o porre fine al loro matrimonio
una volta per tutte?

38
00:01:37,760 --> 00:01:39,680
Non è stato tutto eccezionale.

39
00:01:39,720 --> 00:01:41,760
La nostra comunicazione si è interrotta.

40
00:01:41,800 --> 00:01:43,040
Non siamo riusciti a trovare una soluzione.

41
00:01:45,160 --> 00:01:48,320
Può il nostro matrimonio sopravvivere a?
centinaia di miglia tra di noi?

42
00:01:49,600 --> 00:01:52,960
Sono disposto ad accettarlo?
rischio enorme per l'amore?

43
00:01:53,000 --> 00:01:54,160
La risposta...

44
00:01:56,440 --> 00:01:57,440
..Bailey...

45
00:02:01,800 --> 00:02:02,800
Oh, Dio.

46
00:02:16,400 --> 00:02:19,000
C'erano momenti in cui
Ho messo in dubbio tutto.

47
00:02:20,800 --> 00:02:22,160
Mi sento così spaventato.

48
00:02:23,600 --> 00:02:25,320
Adoro questo ragazzo.

49
00:02:25,360 --> 00:02:27,200
Se questo matrimonio non funziona,

50
00:02:27,240 --> 00:02:30,360
davvero, mi sentirei
completamente devastato.

51
00:02:30,400 --> 00:02:31,400
Quindi...

52
00:02:33,840 --> 00:02:34,840
..Leisha...

53
00:02:40,280 --> 00:02:41,440
Per favore, non spezzarmi il cuore.

54
00:02:45,560 --> 00:02:48,000
Ci sono state alcune volte in cui
Ho lottato con il nostro matrimonio.

55
00:02:51,720 --> 00:02:53,880
Mi sentivo come se lo fossi
non ti basta.

56
00:02:55,440 --> 00:02:58,520
Non ti ho mai dato un motivo
di non fidarsi di me.

57
00:02:58,560 --> 00:03:00,840
Ma per qualunque motivo,
Mi sento come se non lo sapessi.

58
00:03:02,000 --> 00:03:04,160
Non so quanto ancora
Posso fare per te.

59
00:03:05,440 --> 00:03:06,840
Questo non può essere un problema in corso.

60
00:03:13,760 --> 00:03:14,800
Detto tutto ciò...

61
00:03:20,600 --> 00:03:22,920
..il tuo premuroso, premuroso,
e una natura meravigliosa...

62
00:03:24,120 --> 00:03:26,240
..è qualcosa che ho sempre fatto
voluto in un partner.

63
00:03:31,360 --> 00:03:34,600
Siamo cresciuti così tanto
in coppia e come individui...

64
00:03:35,880 --> 00:03:38,040
..e voglio continuare così
matrimonio sbocciato.

65
00:03:42,600 --> 00:03:45,720
È stato assolutamente fantastico
per condividere con voi questa esperienza,

66
00:03:45,760 --> 00:03:48,080
e non vedo l'ora di vedere
cosa ci riserva il futuro.

67
00:03:50,440 --> 00:03:52,480
Una cosa posso prometterti, Leisha,

68
00:03:52,520 --> 00:03:54,240
è questa la nostra avventura
è lungi dall'essere finita.

69
00:04:00,480 --> 00:04:01,480
È stato bello.

70
00:04:04,400 --> 00:04:06,320
Non c'è più bisogno di essere nervoso.

71
00:04:06,360 --> 00:04:08,040
Abbiamo il resto della nostra vita.

72
00:04:14,680 --> 00:04:16,000
Sono così al settimo cielo.

73
00:04:16,040 --> 00:04:19,040
Non avevo realizzato che l'avrei trovato
qualcuno come Leisha.

74
00:04:19,080 --> 00:04:21,280
Sono davvero felice e grato
che ho preso la decisione giusta,

75
00:04:21,320 --> 00:04:23,000
seguendo il mio cuore.

76
00:04:23,040 --> 00:04:24,440
Ero così spaventato.

77
00:04:24,480 --> 00:04:27,600
Semplicemente non lo sapevo
quello che stavi per dire.

78
00:04:27,640 --> 00:04:29,520
Sei proprio tutto
che ho sempre desiderato.

79
00:04:29,560 --> 00:04:31,680
Sono decisamente innamorato di te.

80
00:04:31,720 --> 00:04:33,040
Sì, sei semplicemente perfetto.

81
00:04:34,080 --> 00:04:35,520
È stato un viaggio fantastico finora,

82
00:04:35,560 --> 00:04:37,520
ma siamo pari
giorni migliori a venire.

83
00:04:37,560 --> 00:04:39,520
Bambini? Bambini...

84
00:04:39,560 --> 00:04:42,200
Quando? Quando dici bambini, quando?
Sto scherzando.

85
00:04:42,240 --> 00:04:44,040
Prima prenderemo un cane, sì.
Prima i cuccioli.

86
00:04:44,080 --> 00:04:45,720
Guarda come andiamo avanti
con un cucciolo. Sì.

87
00:04:46,880 --> 00:04:48,520
Sono così emozionato.

88
00:04:48,560 --> 00:04:49,880
È solo l'inizio, vero?

89
00:05:04,240 --> 00:05:05,400
Di ritorno agli appartamenti,

90
00:05:05,440 --> 00:05:08,480
è il momento per i due rimasti
coppie ad andarsene

91
00:05:08,520 --> 00:05:11,680
prima di decidere il futuro
dei loro matrimoni.

92
00:05:11,720 --> 00:05:14,320
Questo ponticello è stato lasciato fuori
perché me lo dai?

93
00:05:14,360 --> 00:05:16,480
Non lo ero, ma vuoi il mio maglione?

94
00:05:19,040 --> 00:05:21,400
Ehi, tesoro. Tutto fatto? Tutto pieno?

95
00:05:21,440 --> 00:05:22,480
Tutto pieno, sì.

96
00:05:27,040 --> 00:05:28,760
Guarda quanto ti manco.
Ti mancherò quando non ci sarò più?

97
00:05:28,800 --> 00:05:31,440
Ti mancherò
quando me ne sarò andato. Sì.

98
00:05:31,480 --> 00:05:34,640
Giusto. Mi mancherai.
Mi mancherai.

99
00:05:34,680 --> 00:05:36,840
Dal momento in cui tengo
La mano di Keye al matrimonio,

100
00:05:36,880 --> 00:05:39,280
Sentivo che c'era qualcosa
diverso su di lui.

101
00:05:39,320 --> 00:05:41,120
Il modo in cui ci rimbalzavamo a vicenda,

102
00:05:41,160 --> 00:05:44,200
il modo in cui ci siamo fatti sorridere
e la sua energia.

103
00:05:44,240 --> 00:05:48,600
Non riesco a immaginarlo
la mia vita senza Keye in questo momento.

104
00:05:48,640 --> 00:05:51,680
Non riesco ancora a credere fino a che punto
siamo venuti dal giorno del nostro matrimonio.

105
00:05:51,720 --> 00:05:54,320
Sono davvero felice che tu sia stato tu
venendo lungo il corridoio.

106
00:05:54,360 --> 00:05:55,440
Anche io.

107
00:05:55,480 --> 00:05:57,320
Sono molto felice che anche tu sia stato così.

108
00:05:57,360 --> 00:05:58,640
SÌ. SÌ.

109
00:06:00,560 --> 00:06:02,160
È strano. Non è una rottura

110
00:06:02,200 --> 00:06:04,120
ma sembra, come se
andando per strade separate.

111
00:06:04,160 --> 00:06:05,520
Sì, non è una rottura.

112
00:06:05,560 --> 00:06:09,560
Ma siamo stati in questa piccola bolla
ormai da un bel po' di tempo,

113
00:06:09,600 --> 00:06:13,840
ed è abbastanza importante che noi
parlare con i nostri amici e la nostra famiglia

114
00:06:13,880 --> 00:06:17,720
e mettere tutto in prospettiva
della vita reale, reale.

115
00:06:19,480 --> 00:06:21,240
Una parte di me pensa che...

116
00:06:22,440 --> 00:06:25,360
..stai per tornare a casa
e rendertene conto

117
00:06:25,400 --> 00:06:27,800
Non sono quello che vuoi
e ciò di cui hai bisogno.

118
00:06:29,360 --> 00:06:31,760
Solo perché tu ne sia consapevole,
più che sufficiente.

119
00:06:35,000 --> 00:06:37,480
Siamo bravi. Sì, stiamo bene.

120
00:06:39,440 --> 00:06:41,640
Abbiamo capito. 100%.

121
00:06:41,680 --> 00:06:43,640
Sì. Possiamo affrontare tutto questo.

122
00:06:43,680 --> 00:06:45,080
Affronta assolutamente qualsiasi cosa.

123
00:06:47,120 --> 00:06:52,120
Entrando in questo esperimento,
Speravo di trovare un partner,

124
00:06:52,160 --> 00:06:56,760
ma non me lo sarei mai aspettato
un amore così.

125
00:06:59,120 --> 00:07:00,640
Ti amo. Ti amo.

126
00:07:00,680 --> 00:07:02,600
Mi mancherai moltissimo.

127
00:07:02,640 --> 00:07:05,280
Sei semplicemente un'anima bellissima.
Lo sei davvero.

128
00:07:12,080 --> 00:07:16,200
Lasciando l'appartamento oggi
è una sensazione molto strana.

129
00:07:16,240 --> 00:07:17,840
Grazie per aver fatto questo con me.

130
00:07:19,360 --> 00:07:21,360
Non avrei potuto farlo
con chiunque altro.

131
00:07:21,400 --> 00:07:25,680
È solo che non sono pronto per la nostra bolla
essere scoppiato in questo momento.

132
00:07:25,720 --> 00:07:28,640
Voglio che rimaniamo in questa situazione
piccolo mondo ancora per un po'.

133
00:07:29,840 --> 00:07:32,320
Una delle mie più grandi paure
è che Keye torna a casa

134
00:07:32,360 --> 00:07:34,600
e se ne rende conto
Non sono quello che voleva,

135
00:07:34,640 --> 00:07:37,440
o non sono abbastanza bravo
per il suo mondo.

136
00:07:37,480 --> 00:07:40,640
Non sono stato abbastanza bravo
per qualcuno per un po'.

137
00:07:40,680 --> 00:07:43,520
ENTRAMBI: Fai il calpestio felice.

138
00:07:47,080 --> 00:07:48,760
È difficile...

139
00:07:49,760 --> 00:07:53,160
..cambia cervello e pensa questo
Sono abbastanza bravo per qualcuno adesso.

140
00:07:54,640 --> 00:07:55,640
Ti amo.

141
00:08:15,280 --> 00:08:18,120
Questo è il giorno che tanto temevamo
per secoli e ora è qui.

142
00:08:18,160 --> 00:08:20,800
Non stavo davvero affrontando i fatti
che oggi,

143
00:08:20,840 --> 00:08:23,120
stavamo per fare le valigie
tutto pronto e in movimento.

144
00:08:25,080 --> 00:08:29,200
Ci siamo svegliati entrambi stamattina
con un'atmosfera molto cupa.

145
00:08:29,240 --> 00:08:32,480
Ultimo giorno, ed è assolutamente
ho capito tutto per me e Bec.

146
00:08:32,520 --> 00:08:33,520
Questo è tutto.

147
00:08:35,280 --> 00:08:37,320
La preoccupazione più grande per me è Bec.

148
00:08:37,360 --> 00:08:40,480
Posso vedere dietro i suoi occhi,
ha una vera tristezza.

149
00:08:40,520 --> 00:08:43,640
La cena, non credo abbia aiutato,
perché è stato un po' intenso.

150
00:08:43,680 --> 00:08:45,280
Mi sentivo come se l'avessi presa alla sprovvista.

151
00:08:48,680 --> 00:08:50,680
Bailey, pensi che il tuo
i sentimenti cambieranno

152
00:08:50,720 --> 00:08:53,280
quando lasciamo l'esperimento
a causa della distanza?

153
00:08:53,320 --> 00:08:54,840
Ehm...

154
00:08:58,560 --> 00:09:01,400
Sento che c'è
è un po' una preoccupazione

155
00:09:01,440 --> 00:09:04,280
quando l'intensità
non c'è... Mm.

156
00:09:04,320 --> 00:09:06,960
..che qualcosa potrebbe cambiare.

157
00:09:07,000 --> 00:09:10,320
Questa è la prima volta che sento
sulle preoccupazioni di Bailey.

158
00:09:10,360 --> 00:09:13,920
È spaventoso ed è preoccupante
che i suoi sentimenti potrebbero cambiare.

159
00:09:14,920 --> 00:09:18,040
Se il nostro matrimonio non durasse,
Sarei devastato.

160
00:09:19,760 --> 00:09:23,400
Spero davvero che arrivi il momento
separati a casa adesso

161
00:09:23,440 --> 00:09:27,080
ci mantiene nella mentalità che abbiamo
qualcosa di veramente speciale,

162
00:09:27,120 --> 00:09:29,440
e questo è quello che abbiamo
vale la pena lottare per.

163
00:09:29,480 --> 00:09:31,520
Non voglio che torniamo indietro
nelle nostre vite

164
00:09:31,560 --> 00:09:33,520
e pensare in modo diverso.

165
00:09:35,120 --> 00:09:38,240
Bailey è davvero preoccupato per questo
quando questo processo finirà,

166
00:09:38,280 --> 00:09:41,160
l'intensità del nostro
la relazione potrebbe finire

167
00:09:41,200 --> 00:09:43,320
e la lunga distanza
non funzionerà.

168
00:09:45,360 --> 00:09:47,320
Non possiamo nascondere la testa
più nella sabbia.

169
00:09:49,240 --> 00:09:51,160
Dobbiamo affrontare la realtà.

170
00:09:51,200 --> 00:09:53,400
Mi sono divertito moltissimo
con te. Sì.

171
00:09:53,440 --> 00:09:56,680
È così difficile perché non lo faccio
mai voler dirti,

172
00:09:56,720 --> 00:09:59,000
Mi trasferirò a Hove,

173
00:09:59,040 --> 00:10:02,000
perché non voglio
darti qualche falsa speranza.

174
00:10:04,800 --> 00:10:06,560
Voglio dire, tu sei tutto
che ho chiesto. Sì.

175
00:10:06,600 --> 00:10:08,240
Sei tutto
che stavo cercando.

176
00:10:08,280 --> 00:10:09,360
Sarà difficile.

177
00:10:10,640 --> 00:10:15,040
Semplicemente non voglio quello che abbiamo
ora devo, tipo, morire. Sì.

178
00:10:18,320 --> 00:10:19,720
Non essere triste.

179
00:10:19,760 --> 00:10:21,000
So che è difficile.

180
00:10:22,000 --> 00:10:24,160
Hmm? Sì.

181
00:10:24,200 --> 00:10:27,600
Stai bene. Vieni qui.

182
00:10:27,640 --> 00:10:28,720
Stai bene.

183
00:10:33,840 --> 00:10:35,640
Sapevamo che sarebbe stata dura. Sì.

184
00:10:35,680 --> 00:10:40,080
Mi sento così emozionato
su tutto questo.

185
00:10:40,120 --> 00:10:41,160
Davvero.

186
00:10:42,440 --> 00:10:45,040
Amo profondamente Bailey.

187
00:10:45,080 --> 00:10:47,320
So che non voglio
stare senza di lui.

188
00:10:47,360 --> 00:10:50,960
Ma ci sono molte domande
ricevere risposta a distanza.

189
00:10:52,240 --> 00:10:54,480
C'è molto da pensare
questo deve essere fatto

190
00:10:54,520 --> 00:10:56,880
prima di scrivere i miei voti finali.

191
00:10:58,200 --> 00:11:01,160
Io e Bec partiamo senza
quel piano a lungo termine.

192
00:11:01,200 --> 00:11:04,120
Non posso muovermi a causa di Bluebelle.

193
00:11:04,160 --> 00:11:07,000
Sicuramente non potrei fare a
matrimonio a distanza per sempre.

194
00:11:08,880 --> 00:11:11,040
Stiamo letteralmente entrando
un periodo sconosciuto

195
00:11:11,080 --> 00:11:12,760
nella nostra relazione
per la prima volta.

196
00:11:13,800 --> 00:11:15,560
Non potrebbe essere peggio
se devo essere onesto.

197
00:11:17,360 --> 00:11:19,680
Questo sarà il
la maggior parte del tempo di prova

198
00:11:19,720 --> 00:11:21,240
di gran lunga, quello che abbiamo avuto
passare attraverso,

199
00:11:21,280 --> 00:11:23,560
perché non andremo
avere l'un l'altro,

200
00:11:23,600 --> 00:11:26,240
e spero che non sia così
cambiare i nostri sentimenti.

201
00:11:28,000 --> 00:11:29,080
Sei pronto?

202
00:11:29,120 --> 00:11:31,000
Sì. Andiamo, allora.

203
00:11:31,040 --> 00:11:33,000
Oh, Dio. Questo è orribile.

204
00:11:34,120 --> 00:11:37,040
Questa è la parte più difficile
del processo per me finora.

205
00:11:38,520 --> 00:11:40,560
Lo sai che ti amo. Ti amo.

206
00:11:45,320 --> 00:11:48,760
Sta a me prendere una decisione
se potevo muovermi.

207
00:11:48,800 --> 00:11:51,240
Sento la pressione perché
Bailey ha una figlia.

208
00:11:53,400 --> 00:11:55,280
In questo momento non ho le risposte.

209
00:11:56,480 --> 00:11:57,800
Ti amo. Ti amo.

210
00:12:00,120 --> 00:12:01,120
Scusa.

211
00:12:04,200 --> 00:12:05,200
Scusa.

212
00:12:19,800 --> 00:12:22,120
URLANDO

213
00:12:22,160 --> 00:12:24,880
Oh mio Dio! Mi sei mancato!

214
00:12:24,920 --> 00:12:28,000
Le ultime due coppie
sono arrivato a casa

215
00:12:28,040 --> 00:12:31,280
per discutere la loro prossima decisione
con i propri cari.

216
00:12:34,280 --> 00:12:35,680
POP DI SUGHERO

217
00:12:35,720 --> 00:12:39,120
OH! Non la prima volta
è successo.

218
00:12:39,160 --> 00:12:40,800
Nel sud-ovest di Londra,

219
00:12:40,840 --> 00:12:44,480
Keye è tornato nel suo appartamento
con gli amici Jess e Sahar...

220
00:12:44,520 --> 00:12:45,560
Grazie, tesoro.

221
00:12:47,560 --> 00:12:49,080
Stai brillando!

222
00:12:49,120 --> 00:12:50,400
È la vita matrimoniale, amore.

223
00:12:50,440 --> 00:12:54,240
..mentre a Horsham, Davide lo è
incontrando la migliore amica Rachel.

224
00:12:55,600 --> 00:12:56,880
Cosa è successo?

225
00:12:56,920 --> 00:12:59,080
Ci siamo innamorati l'uno dell'altro.

226
00:12:59,120 --> 00:13:01,080
E tu?
Sì, certo che l'abbiamo fatto. Lo amo.

227
00:13:01,120 --> 00:13:02,440
EHI!

228
00:13:02,480 --> 00:13:04,680
Lo ami?!
Sì, certo che amo Keye.

229
00:13:04,720 --> 00:13:07,200
Ah! Sdolcinato.

230
00:13:07,240 --> 00:13:10,160
Certo che amo Keye. Fai? Io faccio.

231
00:13:10,200 --> 00:13:12,080
Dio mio.

232
00:13:12,120 --> 00:13:17,880
Non avrei potuto farlo
con una persona migliore.

233
00:13:17,920 --> 00:13:22,400
È stato un privilegio averlo
al mio fianco per tutto il tempo.

234
00:13:22,440 --> 00:13:25,000
Che cazzo c'è che non va in me?

235
00:13:25,040 --> 00:13:28,240
Sono così felice che, tipo,
ha funzionato. Sì.

236
00:13:28,280 --> 00:13:31,760
Ma questo è, tipo,
una grande decisione. Sì.

237
00:13:31,800 --> 00:13:35,280
Cosa c'è... Cioè, cosa sono
le tue più grandi preoccupazioni?

238
00:13:35,320 --> 00:13:37,080
A cosa stai pensando? Ehm...

239
00:13:38,480 --> 00:13:41,000
Ho paura che sia Keye

240
00:13:41,040 --> 00:13:43,680
la vita sociale non rallenterà
ora che non è single.

241
00:13:45,400 --> 00:13:48,840
Ho paura
Non mi adatterò al suo mondo

242
00:13:48,880 --> 00:13:51,000
perché è un tipo molto, tipo,
persona sociale.

243
00:13:51,040 --> 00:13:52,640
Cioè, esce
ogni fine settimana. Sì.

244
00:13:52,680 --> 00:13:55,560
E ho bisogno del mio tempo tranquillo.

245
00:13:55,600 --> 00:13:58,720
Quindi ho paura che non funzionerà
al di fuori dell'esperimento.

246
00:14:05,880 --> 00:14:09,440
Nonostante una relazione fiorente
all'interno dell'esperimento...

247
00:14:09,480 --> 00:14:11,320
Siamo così carini!

248
00:14:11,360 --> 00:14:12,680
Questo è bellissimo.

249
00:14:14,040 --> 00:14:18,600
..gli alloggi in famiglia hanno evidenziato Keye e
Gli stili di vita contrastanti di Davide...

250
00:14:18,640 --> 00:14:20,760
E' questo normalmente quello che voi ragazzi?
fare ogni fine settimana?

251
00:14:20,800 --> 00:14:23,360
Potrebbero essere le 4 del mattino, siamo a Soho.

252
00:14:23,400 --> 00:14:25,240
Avresti potuto almeno
lo abbiamo ricoperto di zucchero!

253
00:14:25,280 --> 00:14:27,920
Lo stile di vita di Keye è completamente
diverso dal mio.

254
00:14:27,960 --> 00:14:31,000
Non esco a bere ogni
fine settimana. Non è cosa mia.

255
00:14:31,040 --> 00:14:33,960
La mia vita è molto più lenta della sua.

256
00:14:34,000 --> 00:14:35,800
Bentornato a casa. Grazie.

257
00:14:35,840 --> 00:14:37,120
Non c'è molto da fare da queste parti.

258
00:14:37,160 --> 00:14:39,320
È molto silenzioso, lento.

259
00:14:43,160 --> 00:14:45,120
Beh, hanno un Greggs
e abbiamo un Gail.

260
00:14:46,760 --> 00:14:49,600
Oh, il tuo materasso è davvero duro.

261
00:14:49,640 --> 00:14:51,960
Questa casa è molto diversa

262
00:14:52,000 --> 00:14:57,520
nel mio grande appartamento di vetro e moderno.

263
00:14:57,560 --> 00:15:01,280
Non potevo vivere quello stile di vita
che amo qui.

264
00:15:01,320 --> 00:15:02,320
Come ti trovi con i gatti?

265
00:15:02,360 --> 00:15:04,360
Semplicemente non sono il mio genere.

266
00:15:04,400 --> 00:15:06,360
Hai bisogno di più da me di questo?

267
00:15:06,400 --> 00:15:08,240
Vengo con i gatti, quindi sì.

268
00:15:08,280 --> 00:15:10,920
Questo è davvero stupido,
secondo me.

269
00:15:10,960 --> 00:15:13,880
...portando alla loro più grande ricaduta
dell'esperimento.

270
00:15:15,080 --> 00:15:16,200
Doveva essere divertente.

271
00:15:18,920 --> 00:15:19,920
Non andartene.

272
00:15:19,960 --> 00:15:24,240
È uno spazio piccolo e buio
con otto gatti.

273
00:15:24,280 --> 00:15:25,320
Non lo farò.

274
00:15:26,680 --> 00:15:29,160
Un'altra preoccupazione per me è questa

275
00:15:29,200 --> 00:15:31,400
ogni volta che le cose non lo sono
andando per la sua strada,

276
00:15:31,440 --> 00:15:33,840
se ne andrà
per calmarsi.

277
00:15:33,880 --> 00:15:35,520
E questo non mi piace.

278
00:15:35,560 --> 00:15:38,480
È qualcosa che deve essere
preoccupato, però.

279
00:15:38,520 --> 00:15:39,680
Mm. In modo massiccio.

280
00:15:41,840 --> 00:15:44,200
Non penso che tu possa farcela

281
00:15:44,240 --> 00:15:45,640
qualcuno che continua ad allontanarsi.

282
00:15:45,680 --> 00:15:48,640
Non posso, a causa di mio padre
dicendomi di andarmene.

283
00:15:50,960 --> 00:15:53,680
Sì, è il mio più grande
paura in questo momento... Già.

284
00:15:53,720 --> 00:15:58,320
..è che una volta che ne saremo usciti,
semplicemente non funzionerà.

285
00:16:07,080 --> 00:16:10,040
Qual è il piano? Perché ovviamente,
hai punti di vista diversi

286
00:16:10,080 --> 00:16:11,400
su dove vuoi vivere.

287
00:16:11,440 --> 00:16:13,080
Ci hai pensato?
Ne hai parlato?

288
00:16:13,120 --> 00:16:14,680
Non l'abbiamo fatto.
E alla fine della giornata,

289
00:16:14,720 --> 00:16:16,480
la mia casa in questo momento lo è
ovunque sia Davide.

290
00:16:16,520 --> 00:16:18,080
Quello dove voglio essere.

291
00:16:18,120 --> 00:16:21,960
Quindi se quello è Horsham o la luna,
è lì che vivo.

292
00:16:26,520 --> 00:16:28,960
È così diverso da quando tu
ho partecipato all'esperimento, però,

293
00:16:29,000 --> 00:16:30,880
perché quando sei per la prima volta
è andato in esperimento,

294
00:16:30,920 --> 00:16:34,200
hai detto: "Mi trasferirò volentieri per
la persona purché sia una città."

295
00:16:34,240 --> 00:16:36,400
Sì. E ovviamente,
Horsham non è una città.

296
00:16:36,440 --> 00:16:38,440
Ami Londra.
Hai sempre amato Londra.

297
00:16:38,480 --> 00:16:40,600
Pensi davvero di poter vedere?
vivi a Horsham?

298
00:16:42,040 --> 00:16:45,040
Odio essere l'avvocato del diavolo,
ma devi ascoltarlo, tipo.

299
00:16:45,080 --> 00:16:48,400
Devi solo assicurarti che lo sia
forte quanto pensi che sia.

300
00:16:50,440 --> 00:16:53,560
La prima volta che ti sei sposato,
ci sei saltato dentro.

301
00:16:53,600 --> 00:16:55,520
Penso che questa volta, davvero
bisogna pensarci

302
00:16:55,560 --> 00:16:57,280
e ricorda che è un matrimonio

303
00:16:57,320 --> 00:16:59,200
e devi essere lì
l'uno per l'altro per sempre.

304
00:16:59,240 --> 00:17:02,040
E, beh, non vuoi ottenerlo
hai divorziato di nuovo, vero?

305
00:17:02,080 --> 00:17:04,360
Sicuramente sono entrato di corsa
la prima volta.

306
00:17:04,400 --> 00:17:06,920
Ci sono andato alla cieca,
ignorando ogni bandiera rossa.

307
00:17:08,160 --> 00:17:12,000
Mentre questa volta lo voglio
partecipa a questi rinnovi dei voti...

308
00:17:13,320 --> 00:17:16,120
..e dirmi cosa è meglio per me.

309
00:17:16,160 --> 00:17:18,400
E questo significa sedersi
e pensare a

310
00:17:18,440 --> 00:17:20,680
ogni singolo aspetto negativo
nella relazione.

311
00:17:20,720 --> 00:17:23,640
Perché in questo momento,
Sono nella mia piccola bolla d'amore.

312
00:17:26,040 --> 00:17:28,520
Incontro con Sahar e Jess

313
00:17:28,560 --> 00:17:31,560
ha portato in superficie

314
00:17:31,600 --> 00:17:34,600
alcuni aspetti del nostro rapporto

315
00:17:34,640 --> 00:17:36,280
andando avanti forse lo farò
non ci ho pensato

316
00:17:36,320 --> 00:17:38,960
perché ci sono stato
questa piccola bolla d'amore.

317
00:17:39,000 --> 00:17:40,520
Ho attraversato un divorzio.

318
00:17:40,560 --> 00:17:42,320
So quanto emotivamente,

319
00:17:42,360 --> 00:17:45,680
fisicamente e mentalmente
drenante cioè,

320
00:17:45,720 --> 00:17:48,480
e questo non è qualcosa
Sono disposto a farlo di nuovo.

321
00:17:48,520 --> 00:17:50,600
Quindi voglio essere sicuro
che questa volta,

322
00:17:50,640 --> 00:17:54,000
Ho valutato ciò che
sarà il futuro.

323
00:17:54,040 --> 00:17:58,280
Il matrimonio è un duro lavoro,
e anche se ami qualcuno,

324
00:17:58,320 --> 00:17:59,840
l'amore non basta

325
00:18:02,480 --> 00:18:05,400
Lo stile di vita mio e di Keye
sono molto, molto diversi

326
00:18:05,440 --> 00:18:07,400
e ho paura di non andare
potersi adattare.

327
00:18:08,640 --> 00:18:10,640
Keye potrebbe pensare che non lo sia

328
00:18:10,680 --> 00:18:12,240
cosa voleva in un partner,

329
00:18:12,280 --> 00:18:14,120
quindi questo mi spaventa davvero, davvero.

330
00:18:15,880 --> 00:18:19,560
Se mostro a qualcuno chi sono al 100%

331
00:18:19,600 --> 00:18:20,960
e decidono di lasciarmi,

332
00:18:21,000 --> 00:18:22,880
questo lo dimostra
Non ero abbastanza bravo.

333
00:18:31,200 --> 00:18:33,360
Come ti senti ora che sei a casa?

334
00:18:33,400 --> 00:18:35,760
Mi sento strano.

335
00:18:35,800 --> 00:18:37,720
Sì. Sembri un po' triste.

336
00:18:37,760 --> 00:18:38,920
Sono triste.

337
00:18:41,160 --> 00:18:43,640
Mi sento un po' combattuto all'idea di essere a casa.

338
00:18:43,680 --> 00:18:46,800
La distanza è il problema principale
che io e Bailey abbiamo,

339
00:18:46,840 --> 00:18:48,520
e nessuno di noi due vuole trasferirsi.

340
00:18:49,920 --> 00:18:52,240
Bluebelle è la più importante
cosa a Bailey,

341
00:18:52,280 --> 00:18:53,680
e lei è la sua priorità.

342
00:18:53,720 --> 00:18:56,040
Ma anche la mia vita conta davvero.

343
00:18:56,080 --> 00:18:58,200
Ho un'attività qui
e i miei amici e la mia famiglia,

344
00:18:58,240 --> 00:19:00,800
quindi non lo so
dove andiamo da qui.

345
00:19:00,840 --> 00:19:03,080
Non so cosa facciamo.

346
00:19:03,120 --> 00:19:05,080
Penso che probabilmente sia buono
avere un po' di tempo per pensare

347
00:19:05,120 --> 00:19:06,760
prima di procedere al rinnovo dei voti.

348
00:19:11,400 --> 00:19:13,640
Papà! Oh, mi hai preso!

349
00:19:13,680 --> 00:19:16,360
OH! Tu... Oh!

350
00:19:16,400 --> 00:19:18,200
Sei pronto?

351
00:19:18,240 --> 00:19:20,400
Essere a casa e vedere Blue
è incredibile.

352
00:19:22,160 --> 00:19:25,640
È stata una tortura assoluta
stare lontano da lei.

353
00:19:25,680 --> 00:19:28,480
È stata la cosa più difficile per me.
Mi è mancata da impazzire.

354
00:19:28,520 --> 00:19:29,760
OH!

355
00:19:29,800 --> 00:19:31,320
LEI RIDAGA

356
00:19:31,360 --> 00:19:34,040
Adoro Bec, ma lo siamo
in questa situazione maledettamente difficile

357
00:19:34,080 --> 00:19:36,520
dove siamo miglia
lontani gli uni dagli altri,

358
00:19:36,560 --> 00:19:39,080
e non voglio portarla via
dalle persone che la amano.

359
00:19:39,120 --> 00:19:41,120
Ma ovviamente, i tuoi figli
lo saranno sempre

360
00:19:41,160 --> 00:19:42,720
la persona più importante
nella tua vita,

361
00:19:42,760 --> 00:19:44,360
e non riesco letteralmente a muovermi.

362
00:19:44,400 --> 00:19:46,520
Inevitabilmente fa grumi
quella pressione su Bec,

363
00:19:46,560 --> 00:19:49,640
e mi preoccupo che se lo fa
quella decisione sotto pressione,

364
00:19:49,680 --> 00:19:51,200
che sarebbe finita
risentirsi di me un giorno.

365
00:20:02,920 --> 00:20:04,040
Adoro assolutamente Keye.

366
00:20:05,800 --> 00:20:08,160
Mi fa sentire speciale

367
00:20:08,200 --> 00:20:10,440
e voluto e desiderato...

368
00:20:11,680 --> 00:20:15,720
..ma è decisamente spaventoso
entrare nel mondo reale.

369
00:20:17,560 --> 00:20:19,200
Adesso ce ne sono molti
fattori esterni.

370
00:20:20,640 --> 00:20:22,560
Keye ha una vita sociale molto impegnata.

371
00:20:23,640 --> 00:20:28,520
Ho paura di non adattarmi
il suo mondo e ci allontaneremo.

372
00:20:28,560 --> 00:20:31,720
Ma non ho mai finto
essere qualcosa che non sono.

373
00:20:39,600 --> 00:20:41,760
Sono innamorato di Davide.
Davide è innamorato di me.

374
00:20:43,000 --> 00:20:46,440
Ma l'amore non basta per mantenerlo
una relazione in corso.

375
00:20:49,600 --> 00:20:51,840
Essendo stato sposato prima,

376
00:20:51,880 --> 00:20:54,520
Capisco l'impegno
che entra in un matrimonio.

377
00:20:57,760 --> 00:20:59,960
Ci sono molte cose di cui ho bisogno
da prendere in considerazione.

378
00:21:01,400 --> 00:21:04,520
Questo è uno dei più grandi
decisioni della mia vita.

379
00:21:06,400 --> 00:21:08,760
Ha il potenziale
per modellare completamente

380
00:21:08,800 --> 00:21:10,400
quale sarà il mio futuro.

381
00:21:17,480 --> 00:21:18,720
Dal giorno del matrimonio,
Sapevo che c'era

382
00:21:18,760 --> 00:21:20,080
qualcosa di speciale tra me e Keye.

383
00:21:21,560 --> 00:21:25,200
Ma Keye che se ne va me lo ricorda
di essere abbandonato

384
00:21:25,240 --> 00:21:27,640
e la mia più grande paura
viene nuovamente rifiutato.

385
00:21:29,360 --> 00:21:32,760
Quindi, se Keye avesse deciso
lasciare il nostro matrimonio,

386
00:21:32,800 --> 00:21:34,720
Avrei assolutamente il cuore spezzato.

387
00:21:41,880 --> 00:21:44,080
DAVIDE SOSPIRA

388
00:21:46,320 --> 00:21:47,400
DAVIDE SOSPIRA

389
00:21:49,160 --> 00:21:50,280
Keye.

390
00:21:53,480 --> 00:21:54,680
Quando sono entrato in questo esperimento,

391
00:21:54,720 --> 00:21:56,880
Non avevo idea di chi avrei incontrato
alla fine del corridoio.

392
00:21:58,360 --> 00:22:01,560
Ricordo di averti preso la mano
e calmare i nervi

393
00:22:01,600 --> 00:22:03,800
e dondolare insieme,
quello che è diventato il calpestio felice.

394
00:22:05,360 --> 00:22:07,920
La cosa che facciamo per calmarci ciascuno
altri in calo, fino ad oggi.

395
00:22:09,800 --> 00:22:13,600
Dopo un periodo di tempo così breve,
hai avuto un impatto enorme

396
00:22:13,640 --> 00:22:16,080
sulla mia fiducia e sulla strada
Sento me stesso.

397
00:22:18,480 --> 00:22:20,560
Non ho mai avuto nessuno che mi facesse sentire

398
00:22:20,600 --> 00:22:22,520
voluto e desiderato come te.

399
00:22:26,240 --> 00:22:29,480
Sicuramente ci sono stati dei momenti
dove sei stato forte,

400
00:22:29,520 --> 00:22:31,280
ma non a causa di
il tuo modo di essere,

401
00:22:31,320 --> 00:22:33,080
ma a causa del modo
mi mostri il tuo amore.

402
00:22:35,800 --> 00:22:36,880
Tuttavia...

403
00:22:40,080 --> 00:22:41,960
..quando era il momento per me
per mostrarti il mio mondo

404
00:22:42,000 --> 00:22:43,720
e la vita a Horsham,

405
00:22:43,760 --> 00:22:45,600
Ero dispiaciuto che fosse finita
come è successo.

406
00:22:49,040 --> 00:22:51,160
Quando qualcuno se ne va
da me come hai fatto tu...

407
00:22:53,400 --> 00:22:55,280
..Mi sono sentito mancato di rispetto
e lasciato indietro.

408
00:22:56,400 --> 00:22:58,960
E se devo essere onesto, non lo so
se riesco a gestirlo di nuovo.

409
00:23:01,200 --> 00:23:02,200
Tuttavia...

410
00:23:05,800 --> 00:23:07,400
..quello che è venuto dopo è stato
gli strumenti di cui abbiamo bisogno

411
00:23:07,440 --> 00:23:09,520
per affrontare insieme il mondo reale
come coppia sposata.

412
00:23:14,440 --> 00:23:16,840
Ho passato questa settimana a riflettere
sulla nostra esperienza.

413
00:23:18,800 --> 00:23:20,280
Siamo davvero giusti l'uno per l'altro?

414
00:23:21,400 --> 00:23:22,640
Durerà questo amore?

415
00:23:26,360 --> 00:23:27,400
La mia conclusione...

416
00:23:30,320 --> 00:23:31,360
..è sì.

417
00:23:35,320 --> 00:23:37,320
Mi sento come le nostre lotte
ci ha reso più forti.

418
00:23:39,960 --> 00:23:42,960
Mi hai mostrato che ti senti al sicuro
è possibile quando sei veramente amato.

419
00:23:44,480 --> 00:23:45,760
Eri ciò di cui avevo bisogno per realizzare

420
00:23:45,800 --> 00:23:47,520
che sono degno di essere
amato e rispettato.

421
00:23:54,200 --> 00:23:55,200
Chiave...

422
00:23:56,320 --> 00:23:57,680
..ti amo moltissimo.

423
00:24:01,680 --> 00:24:03,600
Oh, wow. OK.

424
00:24:06,120 --> 00:24:07,120
Giusto.

425
00:24:11,120 --> 00:24:12,880
Quando sono entrato in questo esperimento,

426
00:24:12,920 --> 00:24:16,240
Non avrei potuto essere più nervoso
camminando lungo il corridoio.

427
00:24:16,280 --> 00:24:18,000
Ma nel momento in cui mi hai preso le mani

428
00:24:18,040 --> 00:24:19,880
e disse: "Ci ho preso",

429
00:24:19,920 --> 00:24:21,920
qualcosa in me
ti ho creduto completamente.

430
00:24:23,560 --> 00:24:26,880
ho chiesto
per un partner dagli occhi gentili.

431
00:24:26,920 --> 00:24:29,360
E non ce ne sono
più gentile del tuo.

432
00:24:32,360 --> 00:24:36,000
È un privilegio essere visti

433
00:24:36,040 --> 00:24:38,440
e visto veramente
da te ogni singolo giorno.

434
00:24:42,240 --> 00:24:44,440
Non è stato tutto eccezionale, ovviamente.

435
00:24:46,760 --> 00:24:48,680
Notti in cui la nostra comunicazione
si è rotto.

436
00:24:51,960 --> 00:24:53,560
Dove non siamo riusciti a trovare una soluzione.

437
00:24:55,960 --> 00:24:57,160
O l'un l'altro.

438
00:25:00,040 --> 00:25:02,920
La distanza tra noi

439
00:25:02,960 --> 00:25:06,520
quando ci lasciamo alle spalle
la nostra piccola bolla d'amore ci spaventa.

440
00:25:08,080 --> 00:25:10,840
Non a causa dei chilometri,

441
00:25:10,880 --> 00:25:13,280
ma a causa di tutto
che potrebbe mettersi tra noi.

442
00:25:18,560 --> 00:25:21,520
Ma ho capito che siamo di più
dello spazio tra di noi.

443
00:25:23,400 --> 00:25:24,600
Da qualche parte lungo la strada,

444
00:25:24,640 --> 00:25:28,080
abbiamo smesso di essere solo due persone
e sono diventati la casa l'uno dell'altro.

445
00:25:35,360 --> 00:25:37,200
Sono una persona nuova grazie a te.

446
00:25:39,080 --> 00:25:44,720
Mi hai insegnato tu quel compromesso
non significa compromettermi.

447
00:25:47,280 --> 00:25:51,760
Mi hai mostrato cosa significa veramente
amare

448
00:25:51,800 --> 00:25:55,960
ed essere amato
con il cuore pieno e aperto.

449
00:25:59,080 --> 00:26:00,280
Mi hai salvato.

450
00:26:01,760 --> 00:26:03,760
Mi hai messo in punizione.

451
00:26:22,120 --> 00:26:25,760
Non ho mai amato nessuno in questo modo
che amo Davide.

452
00:26:25,800 --> 00:26:28,920
L'abbiamo fatto. OK.

453
00:26:32,200 --> 00:26:33,720
Ti senti bene? Sì.

454
00:26:35,400 --> 00:26:38,960
Mi fa sentire come lo sono
abbastanza buono

455
00:26:39,000 --> 00:26:42,560
per affrontare non solo il mondo,
ma amore.

456
00:26:47,000 --> 00:26:50,040
Sono così felice.
Onestamente, sono semplicemente euforico.

457
00:26:50,080 --> 00:26:51,960
Davide è tutto.

458
00:26:54,400 --> 00:26:58,880
C'è un bellissimo futuro
che ci sta aspettando.

459
00:27:00,400 --> 00:27:01,960
E ne sono entusiasta.

460
00:27:10,200 --> 00:27:11,880
Oh, adorabile. Grazie.

461
00:27:11,920 --> 00:27:16,240
A Liverpool, Rebecca sta cercando
guida di mamma Wendy.

462
00:27:16,280 --> 00:27:17,960
Mi manca tantissimo. Sì.

463
00:27:18,000 --> 00:27:21,320
Penso solo che ce ne sia uno così grande
punto interrogativo

464
00:27:21,360 --> 00:27:23,440
intorno alla distanza per noi.

465
00:27:23,480 --> 00:27:25,680
Ci sono così tante ragioni
che vorrei restare qui.

466
00:27:25,720 --> 00:27:26,760
Sì.

467
00:27:29,880 --> 00:27:31,480
Sono Rebecca. Ciao, Rebecca.
Sono Bailey.

468
00:27:31,520 --> 00:27:33,280
Piacere di conoscerti. Bailey? Sì.

469
00:27:33,320 --> 00:27:35,960
Nonostante un inizio difficile
nel giorno del loro matrimonio...

470
00:27:36,000 --> 00:27:38,760
Oh, Dio. Non è il mio tipo.

471
00:27:40,160 --> 00:27:41,160
OH! OH.

472
00:27:41,200 --> 00:27:44,880
..Rebecca e Bailey si sono affrettati a farlo
sviluppare sentimenti reciproci.

473
00:27:44,920 --> 00:27:47,080
Sento che c'è un enorme
scintilla tra di noi.

474
00:27:47,120 --> 00:27:48,960
Sì, c'è, tipo,
una grande connessione.

475
00:27:52,520 --> 00:27:54,040
Ti amo tantissimo. Anch'io ti amo.

476
00:27:57,560 --> 00:27:59,920
Ma quando ci si riunisce con i propri cari...

477
00:27:59,960 --> 00:28:03,320
Non posso muovermi. Non lo farei proprio
sacrificare in qualsiasi momento con Blue.

478
00:28:03,360 --> 00:28:05,600
Sarei letteralmente così arrabbiato
se ti trasferissi.

479
00:28:05,640 --> 00:28:08,520
..il problema della distanza è diventato
una preoccupazione crescente...

480
00:28:08,560 --> 00:28:11,920
Voglio che tu sia davvero felice,
ma voglio che tu sia felice qui.

481
00:28:11,960 --> 00:28:13,160
E non voglio andarmene.

482
00:28:13,200 --> 00:28:16,360
..e ha sollevato dubbi sul fatto
la relazione può funzionare

483
00:28:16,400 --> 00:28:17,840
al di fuori dell'esperimento.

484
00:28:19,080 --> 00:28:20,520
Non posso stare senza di te.

485
00:28:20,560 --> 00:28:23,840
Tipo, non voglio
trascorrere del tempo senza di te.

486
00:28:23,880 --> 00:28:27,640
È così frustrante
che abbiamo trovato la persona giusta,

487
00:28:27,680 --> 00:28:29,840
ma viviamo a chilometri di distanza
l'uno dall'altro.

488
00:28:32,520 --> 00:28:34,920
Ne abbiamo
una relazione straordinaria.

489
00:28:34,960 --> 00:28:38,320
E ora è come, oh, stai andando
vivere separati e sembra selvaggio.

490
00:28:38,360 --> 00:28:42,080
Deve prendere in considerazione l'idea di trasferirsi qui.
Devi considerare di trasferirti lì.

491
00:28:42,120 --> 00:28:46,800
Ma Bailey ha delle responsabilità,
non è vero, laggiù?

492
00:28:46,840 --> 00:28:48,440
E tu appartieni a questo posto.

493
00:28:54,840 --> 00:28:58,560
Sono a un punto della mia vita in cui,
tipo, so che voglio figli.

494
00:28:58,600 --> 00:29:02,240
E se avessi dei figli con Bailey
ed ero giù a sud,

495
00:29:02,280 --> 00:29:05,320
la mia vita non sarebbe simile
tutte le vite dei miei amici adesso.

496
00:29:05,360 --> 00:29:07,320
Cioè, sono così coinvolto
nella vita dei bambini

497
00:29:07,360 --> 00:29:09,240
e così coinvolto nella vita di mia nipote,

498
00:29:09,280 --> 00:29:11,960
e non avrei nessuno
essere così con me giù al sud.

499
00:29:12,000 --> 00:29:14,040
Sì, e ovviamente,

500
00:29:14,080 --> 00:29:16,400
proprio come guardare
dopo i miei nipoti

501
00:29:16,440 --> 00:29:18,760
è proprio tutto per me.

502
00:29:18,800 --> 00:29:20,160
Lo so, lo so.

503
00:29:20,200 --> 00:29:22,720
È davvero difficile.
Non so dove sia la mia testa.

504
00:29:24,160 --> 00:29:26,800
Penso costantemente a tutti
i pro e i contro.

505
00:29:26,840 --> 00:29:32,320
Riesci a vederti lasciare Liverpool,
trasferirsi a sud, a Bailey?

506
00:29:33,400 --> 00:29:35,760
Onestamente, puoi
ti vedi mentre lo fai?

507
00:29:35,800 --> 00:29:37,480
Onestamente la mia risposta è: non lo so.

508
00:29:39,160 --> 00:29:45,480
Ovviamente non è l'ideale per me
e la tua famiglia e i tuoi amici.

509
00:29:45,520 --> 00:29:47,680
È solo che non è proprio così.

510
00:29:47,720 --> 00:29:52,320
Cambierebbe il nostro rapporto
perché siamo così vicini.

511
00:29:53,600 --> 00:29:55,040
Oh, Dio, sto per piangere.

512
00:29:55,080 --> 00:29:56,880
Non piangere.

513
00:29:58,240 --> 00:29:59,920
Non piangere. io semplicemente...

514
00:30:03,000 --> 00:30:05,880
Non potevo immaginarti
non essere qui.

515
00:30:05,920 --> 00:30:09,960
Non potevo.
Semplicemente non lo farei... non lo so.

516
00:30:10,000 --> 00:30:11,920
Non lo so
come farei senza di te.

517
00:30:14,280 --> 00:30:16,640
Sì. Sarebbe così difficile

518
00:30:16,680 --> 00:30:19,680
per non poterti vedere
ogni giorno o chattare con te.

519
00:30:19,720 --> 00:30:22,880
Sai, si romperebbe
il mio cuore se te ne sei andato.

520
00:30:22,920 --> 00:30:24,960
Lo farebbe. Sì.

521
00:30:27,640 --> 00:30:31,840
Sono molto preoccupato che ce la farà
quella decisione di trasferirsi a sud.

522
00:30:38,480 --> 00:30:40,960
Mi dispiacerebbe semplicemente perderla.

523
00:30:41,000 --> 00:30:46,520
Mi piace che sia dietro l'angolo
a cinque minuti da me,

524
00:30:46,560 --> 00:30:51,080
e talvolta essere alla fine
del telefono non è sufficiente.

525
00:30:52,240 --> 00:30:53,760
Voglio solo che lei sia qui.

526
00:30:56,000 --> 00:30:58,600
Sei una mamma brillante

527
00:30:58,640 --> 00:31:00,880
e non vorrei
per non averti intorno.

528
00:31:00,920 --> 00:31:03,400
Ad esempio, non vorrei non esserlo
lungo la strada da te.

529
00:31:03,440 --> 00:31:07,120
Lo so, ecco cosa
Adoro la nostra relazione.

530
00:31:08,920 --> 00:31:11,840
Sono così grato di averti
nella mia vita.

531
00:31:11,880 --> 00:31:13,400
Sai quanto ti sono grato.

532
00:31:13,440 --> 00:31:14,880
Ti amo.
Anch'io ti amo.

533
00:31:16,680 --> 00:31:17,920
Mia mamma è la mia migliore amica,

534
00:31:17,960 --> 00:31:21,720
quindi la sua opinione significa
il mondo assoluto per me.

535
00:31:21,760 --> 00:31:24,840
È una mamma così brava, e lo farei
voglio che sia in grado

536
00:31:24,880 --> 00:31:28,400
per allevare i miei figli lungo la strada
che fa con mia nipote.

537
00:31:28,440 --> 00:31:32,000
È la migliore tata.
Quindi penso che se fossi lontano da lei,

538
00:31:32,040 --> 00:31:34,440
ciò non accadrebbe
e questo mi spezzerebbe il cuore.

539
00:31:37,440 --> 00:31:38,560
Non piangere, mamma.

540
00:31:38,600 --> 00:31:40,800
Voglio stare con Bailey e non posso
mettergli pressione

541
00:31:40,840 --> 00:31:42,320
a causa di Bluebelle,

542
00:31:42,360 --> 00:31:45,920
ma voglio essere qui con la mia famiglia
e con i miei amici.

543
00:31:45,960 --> 00:31:48,320
Quindi, andando al rinnovo dei voti,

544
00:31:48,360 --> 00:31:51,760
Mi sento confuso e combattuto.

545
00:31:53,680 --> 00:31:56,760
Se continuo con Bailey
sul mondo esterno

546
00:31:56,800 --> 00:32:00,000
è probabilmente la decisione più importante
che abbia mai dovuto fare.

547
00:32:17,120 --> 00:32:19,120
Sono entrato in questo esperimento
per trovare l'amore.

548
00:32:20,520 --> 00:32:22,560
E l'amore è ciò che ho trovato.

549
00:32:24,040 --> 00:32:27,320
Ma la distanza mi preoccupa davvero.

550
00:32:27,360 --> 00:32:30,000
Non è un segreto che non posso muovermi
a causa di Bluebelle.

551
00:32:35,600 --> 00:32:38,360
Questa è la decisione più importante
che abbia mai dovuto fare.

552
00:32:39,960 --> 00:32:43,400
Sono innamorato al 100% di Bailey.

553
00:32:45,240 --> 00:32:48,240
Ho solo tanti dubbi
quando si tratta della distanza.

554
00:32:51,800 --> 00:32:54,520
So che Bailey non può essere assente
da Bluebelle,

555
00:32:54,560 --> 00:32:56,600
ma non penso a tutto
la pressione

556
00:32:56,640 --> 00:32:59,320
dovrebbe essere messo su di me per lasciare una vita
a Liverpool.

557
00:33:01,880 --> 00:33:05,920
Tutti quelli che amo
è nel raggio di dieci miglia,

558
00:33:05,960 --> 00:33:08,960
e non voglio andare via
da quello.

559
00:33:11,960 --> 00:33:14,080
So che Becky mi ama...

560
00:33:14,120 --> 00:33:17,960
ma è pronta a migliorare la sua vita
per quell'amore?

561
00:33:18,960 --> 00:33:21,400
L'amore è sufficiente per superare
la distanza?

562
00:33:23,440 --> 00:33:25,000
Non conosco la risposta.

563
00:33:29,240 --> 00:33:32,880
Tutto il mio futuro
sta cavalcando questa decisione.

564
00:33:32,920 --> 00:33:34,960
So che è la decisione giusta
per me.

565
00:33:36,400 --> 00:33:38,960
Spero che Bailey possa capire
le mie ragioni.

566
00:33:40,680 --> 00:33:42,120
Bailey sa che lo amo...

567
00:33:43,960 --> 00:33:46,960
..ma questo è
molto più grande dell'amore.

568
00:33:55,680 --> 00:33:57,080
CIAO. Ciao.

569
00:33:59,200 --> 00:34:00,960
Stai bene? Sì.

570
00:34:09,400 --> 00:34:11,360
Rebecca.

571
00:34:11,400 --> 00:34:14,320
Quando mi sono voltato
il giorno del nostro matrimonio,

572
00:34:14,360 --> 00:34:18,280
la prima cosa che ho pensato è stata:
"Wow. È stupenda,"

573
00:34:18,320 --> 00:34:21,760
ma quel primo giorno, ovviamente
non ha cliccato subito.

574
00:34:21,800 --> 00:34:25,640
Quando è scoccata la scintilla iniziale lo speravamo entrambi
perché non era proprio lì,

575
00:34:25,680 --> 00:34:28,400
Ho iniziato a preoccuparmi
che potremmo essere troppo diversi.

576
00:34:29,960 --> 00:34:31,600
La luna di miele era irreale.

577
00:34:31,640 --> 00:34:34,840
Una posizione meravigliosa,
una bella donna al mio fianco -

578
00:34:34,880 --> 00:34:38,280
ed è stato allora che mi ha davvero colpito il modo in cui
fortunato che ho dovuto essere abbinato a te.

579
00:34:39,720 --> 00:34:41,360
Divertente, fiducioso,

580
00:34:41,400 --> 00:34:44,840
con un'energia contagiosa
che ti segue ovunque tu vada.

581
00:34:46,800 --> 00:34:48,120
Un piccolo turbine.

582
00:34:49,960 --> 00:34:51,920
Ma poi torniamo a
gli appartamenti

583
00:34:51,960 --> 00:34:54,920
e vedere quanto velocemente ci si sentiva
come a casa con te,

584
00:34:54,960 --> 00:34:57,600
è stato allora che ho capito
non si trattava di dove eravamo.

585
00:34:57,640 --> 00:34:59,920
Si trattava di stare con te.

586
00:34:59,960 --> 00:35:02,080
Hai reso speciale l'ordinario.

587
00:35:04,520 --> 00:35:07,600
Bec, sei forte,
donna indipendente.

588
00:35:07,640 --> 00:35:09,040
Non hai bisogno di nessuno.

589
00:35:11,080 --> 00:35:13,520
Ma ti guardo
abbassa la guardia

590
00:35:13,560 --> 00:35:17,040
e mostrarti più tenero, premuroso,
lato più vulnerabile

591
00:35:17,080 --> 00:35:18,600
è sembrato un privilegio -

592
00:35:18,640 --> 00:35:21,960
come se fossi stato lasciato entrare in una parte di
non tutti riescono a vederlo.

593
00:35:23,760 --> 00:35:26,120
E da allora, non è più un segreto

594
00:35:26,160 --> 00:35:28,480
Sono caduto perdutamente
innamorato di te.

595
00:35:35,960 --> 00:35:37,960
Ma c'è ancora un grande
punto interrogativo.

596
00:35:39,680 --> 00:35:40,680
La distanza.

597
00:35:42,600 --> 00:35:45,600
Sono preoccupato per la nostra sconfitta
l’intensità che abbiamo in questo momento.

598
00:35:48,400 --> 00:35:49,920
Vedersi ogni giorno

599
00:35:49,960 --> 00:35:52,360
ci ha aiutato a costruire
questa forte connessione e legame,

600
00:35:52,400 --> 00:35:53,920
ma non siamo stati in grado
per capire

601
00:35:53,960 --> 00:35:56,520
dove ci vediamo costruire
un futuro insieme.

602
00:35:57,840 --> 00:35:58,960
Non posso lasciare Blue,

603
00:35:59,000 --> 00:36:01,600
e non posso aspettarti
nemmeno lasciare la tua famiglia.

604
00:36:04,520 --> 00:36:07,280
Mi lascia perplesso
se l'amore è sufficiente per far funzionare tutto questo.

605
00:36:11,960 --> 00:36:16,120
sarò onesto
non ho tutte le risposte...

606
00:36:18,680 --> 00:36:23,320
..ma quello che so è che non posso
immagina la mia vita senza di te...

607
00:36:24,600 --> 00:36:26,960
..e farò tutto il necessario
per fare questo lavoro.

608
00:36:28,080 --> 00:36:30,640
Sei la donna più incredibile
che abbia mai incontrato.

609
00:36:31,960 --> 00:36:34,920
Mi hai permesso di essere il migliore
versione di me stesso,

610
00:36:34,960 --> 00:36:37,720
e letteralmente non avrei potuto chiederlo
per qualcosa di più.

611
00:36:39,240 --> 00:36:42,480
Amarti durante questo viaggio
è stato un onore assoluto.

612
00:36:42,520 --> 00:36:46,280
Quindi, oggi, senza alcun dubbio,

613
00:36:46,320 --> 00:36:49,280
Sto scegliendo di fare il passo successivo
nel futuro con te.

614
00:36:50,960 --> 00:36:53,120
Ti amo, Bec, e lo farò sempre.

615
00:36:54,320 --> 00:36:56,560
Vediamo cosa succederà a RandB.

616
00:37:05,640 --> 00:37:07,000
OK. Wow!

617
00:37:07,040 --> 00:37:10,560
Bailey, non avrei mai pensato di farlo
entrare in questo processo

618
00:37:10,600 --> 00:37:12,360
e incontrare qualcuno come te.

619
00:37:14,480 --> 00:37:16,360
Guardando indietro al tempo
abbiamo passato insieme,

620
00:37:16,400 --> 00:37:17,960
il mio cuore si riempie di gioia.

621
00:37:19,960 --> 00:37:20,960
Oh...

622
00:37:21,960 --> 00:37:25,480
Ti sei preso cura di me in molti modi
che non avrei mai potuto immaginare,

623
00:37:25,520 --> 00:37:28,280
e te ne sarò grato per sempre
di averti trovato.

624
00:37:33,880 --> 00:37:36,760
Grazie per avermi protetto
e provvedere a me.

625
00:37:37,800 --> 00:37:40,080
Grazie per essere la pace
nel mio caos

626
00:37:40,120 --> 00:37:41,920
e quello su cui posso contare...

627
00:37:43,960 --> 00:37:46,960
..ma soprattutto,
grazie per avermi permesso di essere me stesso.

628
00:37:52,320 --> 00:37:54,680
Grazie per avermi visto
per quello che sono.

629
00:37:54,720 --> 00:37:55,960
Per avermi accettato.

630
00:37:59,560 --> 00:38:03,080
Per aver celebrato ogni parte di me
e per avermi fatto sentire facile da amare.

631
00:38:07,920 --> 00:38:09,000
Tuttavia...

632
00:38:16,720 --> 00:38:17,920
...mentre eravamo separati,

633
00:38:17,960 --> 00:38:20,960
Ho dovuto pensare a lungo e intensamente
sulla distanza che c'è tra noi.

634
00:38:22,840 --> 00:38:24,240
La famiglia significa tutto per me,

635
00:38:24,280 --> 00:38:26,520
e lasciarli indietro sarebbe
una lotta enorme.

636
00:38:29,640 --> 00:38:32,760
Ho lavorato così duramente per stabilire il mio
vita e affari a Liverpool,

637
00:38:32,800 --> 00:38:35,600
e allontanarsi da tutto
sarebbe straziante.

638
00:38:38,840 --> 00:38:42,240
È così massiccio
decisione che cambia la vita,

639
00:38:42,280 --> 00:38:44,720
e mi sento come il mio cuore
è stato strappato in due.

640
00:38:50,720 --> 00:38:53,960
Può il nostro matrimonio sopravvivere?
le centinaia di miglia che ci separano?

641
00:39:01,400 --> 00:39:04,360
Ho tanti dubbi,
e molto rimane incerto.

642
00:39:06,720 --> 00:39:09,360
Sono disposto a prendere una cosa così grande,
rischio enorme per l'amore

643
00:39:09,400 --> 00:39:11,320
e mettere il mio cuore in gioco?

644
00:39:17,160 --> 00:39:18,320
La risposta...

645
00:39:20,320 --> 00:39:21,320
..Bailey...

646
00:39:24,720 --> 00:39:25,960
Oh, Dio.

647
00:39:46,880 --> 00:39:50,040
Può il nostro matrimonio sopravvivere?
le centinaia di miglia che ci separano?

648
00:39:56,880 --> 00:39:59,880
Ho così tanti dubbi
e molto rimane incerto.

649
00:40:02,320 --> 00:40:05,160
Sono disposto a prendere una cosa così grande,
rischio enorme per l'amore

650
00:40:05,200 --> 00:40:06,880
e mettere il mio cuore in gioco?

651
00:40:12,040 --> 00:40:13,200
La risposta...

652
00:40:15,480 --> 00:40:16,600
..Bailey...

653
00:40:20,680 --> 00:40:21,920
Oh, Dio.

654
00:40:26,880 --> 00:40:28,000
..è...

655
00:40:36,720 --> 00:40:38,840
..sì. OH!

656
00:40:47,680 --> 00:40:49,880
Non ho mai incontrato qualcuno come te,
Bailey.

657
00:40:55,680 --> 00:40:59,560
Mi proteggi emotivamente,
fisicamente e spiritualmente,

658
00:40:59,600 --> 00:41:02,880
e questo ha permesso alle mie mura
scendere come mai prima d'ora.

659
00:41:05,880 --> 00:41:08,840
Anche se lo sono sempre stato
Il tipo di donna "posso farlo da sola".

660
00:41:08,880 --> 00:41:11,880
tutta la mia vita,
Alla fine mi sono arreso...

661
00:41:13,640 --> 00:41:15,320
..ha permesso al mio lato femminile di sbocciare,

662
00:41:15,360 --> 00:41:17,880
e ho te e solo te
ringraziare per questo.

663
00:41:18,880 --> 00:41:20,880
Ai miei occhi sei un supereroe...

664
00:41:24,520 --> 00:41:26,880
..e il tuo superpotere è la sicurezza.

665
00:41:30,880 --> 00:41:34,360
Penso che il cuore lo sappia
quando la ricerca sarà finita...

666
00:41:34,400 --> 00:41:35,880
Oh...

667
00:41:43,480 --> 00:41:46,680
..e il mio cuore me lo dice
smettere di cercare.

668
00:41:46,720 --> 00:41:49,160
Ho trovato l'uomo
che stavo cercando.

669
00:41:50,760 --> 00:41:53,600
Quindi, come ho detto il giorno del nostro matrimonio

670
00:41:53,640 --> 00:41:56,680
a mio marito,

671
00:41:56,720 --> 00:41:59,960
Ti dico sì oggi,
sì a te domani,

672
00:42:00,000 --> 00:42:03,360
e sì, tutti i giorni successivi.

673
00:42:03,400 --> 00:42:04,840
RIDONO

674
00:42:04,880 --> 00:42:06,120
Vieni qui.

675
00:42:15,720 --> 00:42:17,840
Non ho mai pensato a qualcuno
come se Bailey esistesse.

676
00:42:17,880 --> 00:42:19,840
Mi sento come lui
celebra parti di me

677
00:42:19,880 --> 00:42:21,840
che non hanno mai,
mai stato celebrato.

678
00:42:22,880 --> 00:42:25,840
Non potevo chiedere di più.
E' perfetto.

679
00:42:25,880 --> 00:42:29,040
Abbiamo trovato quell'amore
per cui le persone lottano.

680
00:42:29,080 --> 00:42:31,120
Sposterei letteralmente il paradiso
e terra

681
00:42:31,160 --> 00:42:32,840
per far funzionare questa relazione.

682
00:42:32,880 --> 00:42:33,960
Sono pronto a fare qualunque cosa serva,

683
00:42:34,000 --> 00:42:35,840
e so che lo è
la persona giusta per me.

684
00:42:35,880 --> 00:42:39,360
Non sappiamo dove
il nostro per sempre potrebbe essere,

685
00:42:39,400 --> 00:42:43,840
ma penso che lo abbiamo capito entrambi
che se stiamo insieme siamo felici,

686
00:42:43,880 --> 00:42:46,080
e quando siamo insieme,
ci si sente come a casa.

687
00:42:47,760 --> 00:42:50,840
Questo esperimento, per me,
ha cambiato la vita.

688
00:42:50,880 --> 00:42:52,400
È stato incredibile

689
00:42:52,440 --> 00:42:54,840
e vorrei poter rifare tutto da capo
ancora una volta, ma sono così felice.

690
00:42:54,880 --> 00:42:57,720
non ne abbiamo bisogno
perché abbiamo trovato l'amore.

691
00:42:57,760 --> 00:43:00,120
Sì, sono così felice. Dio, guarda
stupendo. Grazie! Dio mio.

692
00:43:00,160 --> 00:43:03,080
Giusto. E' ora di partire
nel tramonto.

693
00:43:03,120 --> 00:43:04,880
Forse? Ciao!

694
00:43:14,880 --> 00:43:15,960
La prossima volta...

695
00:43:16,000 --> 00:43:17,680
Sì! Ciao!

696
00:43:17,720 --> 00:43:19,240
Hai dei tatuaggi sul collo?

697
00:43:19,280 --> 00:43:20,600
Sì.

698
00:43:20,640 --> 00:43:23,680
..il gruppo si riunisce
per una cena finale...

699
00:43:23,720 --> 00:43:24,720
In realtà mi sento male.

700
00:43:24,760 --> 00:43:26,280
Vado a vedere Anita.

701
00:43:26,320 --> 00:43:28,240
Non so se potrei farlo
quello proprio adesso.

702
00:43:28,280 --> 00:43:30,560
..dove scoprono
quali matrimoni sono fioriti...

703
00:43:30,600 --> 00:43:31,920
Oh, sì!

704
00:43:31,960 --> 00:43:33,840
..e che sono caduti a pezzi...

705
00:43:33,880 --> 00:43:35,040
Oh! Fanculo a me.

706
00:43:35,080 --> 00:43:36,480
E' sola.

707
00:43:36,520 --> 00:43:39,040
..ma mentre le speculazioni crescono...

708
00:43:39,080 --> 00:43:41,920
Ho sentito dire che Julia-Ruth e Joe
ho tatuaggi coordinati.

709
00:43:41,960 --> 00:43:43,120
OH!

710
00:43:43,160 --> 00:43:44,840
Ciao!

711
00:43:44,880 --> 00:43:45,920
Ah!

712
00:43:45,960 --> 00:43:47,400
..verità nascoste...

713
00:43:47,440 --> 00:43:48,840
Steven mi ha mentito.

714
00:43:48,880 --> 00:43:51,040
Ha mentito a tutti.
Ha mentito agli esperti.

715
00:43:51,080 --> 00:43:52,840
..sono finalmente esposti...

716
00:43:52,880 --> 00:43:55,840
Ho trovato le prove
e l'ho fatto circolare a tutti,

717
00:43:55,880 --> 00:43:57,720
perché non lo sarò mai
fatto per essere pazzo

718
00:43:57,760 --> 00:43:59,840
da qualcuno come te.

719
00:43:59,880 --> 00:44:01,800
...ed è quello di cui Maeve ha bisogno
risposte...

720
00:44:01,840 --> 00:44:04,800
Vorresti essere in a
rapporto con Joe? Sì o no?

721
00:44:04,840 --> 00:44:07,600
Non ti parlo adesso.
Beh, sto parlando con te.

722
00:44:07,640 --> 00:44:09,840
..che getta la notte nello scompiglio.

723
00:44:09,880 --> 00:44:12,000
Non mettere le mani
a me così, amico!

724
00:44:12,040 --> 00:44:13,600
Non farlo!

725
00:44:13,640 --> 00:44:14,680
Oh, amico.

726
00:44:14,720 --> 00:44:16,040
IN LACRIME: È semplicemente tanto.

727
00:44:25,240 --> 00:44:27,240
Sottotitoli di Red Bee Media